Ireland and Palestine: the language and law of (de) colonization